Il DLC X4: Envoy Pack ha introdotto una nuova fregata stealth, sviluppata congiuntamente dalla Federazione Argon e dal Ministero della Finanza Teladi. Al di là delle sue caratteristiche avanzate - l'assetto di occultamento, i protocolli di mimetizzazione per fazione e gli interni completamente esplorabili - l'Envoy si distingue per il modo in cui il suo design fonde l'efficienza high-tech con un senso di spazio reale e funzionale.

Oggi diamo uno sguardo dietro le quinte al processo concettuale per la Envoy, creata da Jerzy e Yari, artisti concettuali presso la Egosoft. Ci siamo seduti con loro per conoscere il processo di progettazione e le sfide che questo ha comportato.

Cappa e Spada
Durante la prima fase esplorativa, il team ha sviluppato l'idea che l'Envoy avesse due modalità contrastanti, soprannominate internamente "cappa e spada".

"La filante modalità di occultamento consente alla nave di scivolare silenziosamente sotto i radar", spiega Jerzy. "Quando si passa alla modalità normale, le 'fauci' si aprono - un aspetto aggressivo e appuntito, che rivela i sistemi d'arma pronti a fare fuoco."

Questa dualità visiva è diventata una caratteristica distintiva della silhouette della nave: discreta e aerodinamica in fase stealth, affilata e pericolosa in fase di combattimento.

Un Piccolo Mondo Dentro una Nave
L'Envoy presenta uno degli interni più completamente esplorabili di X4, progettato per sembrare un vero e proprio ambiente autonomo. Ogni stanza e corridoio hanno uno scopo, a riflettere il ruolo di fregata stealth della nave, sviluppata per le operazioni più delicate.

"Gli interni dell'Envoy sono stati immaginati come un ambiente sottomarino", spiega Yari. "Abbiamo portato i corridoi a essere più stretti, mantenendo le stanze principali più aperte".

"Questo contrasto dà la sensazione allo stesso tempo claustrofobica e di spaziosità di una vera nave", aggiunge Jerzy.

Questa combinazione di passaggi ristretti e aree abitative più generose crea un ritmo che rispecchia l'intento furtivo dell'Envoy - compatto ma sofisticato.

Dall'alloggio del capitano ai corridoi e alla cabina di pilotaggio, il design enfatizza le proporzioni compatte e l'interconnessione tra i moduli, conferendo alla nave un'atmosfera concreta e funzionale che supporta la sua tecnologia avanzata e la tipologia di missioni.

Progettare sulla Griglia
Dietro le quinte, il design degli interni non era solo una questione estetica. Il team ha dovuto conciliare le forme angolari e modulari dell'Envoy con il sistema a griglia interno al gioco.

"Abbiamo costruito gran parte degli interni intorno ad angoli di 30° e 60°", ricorda Yari. "Questo ha dato carattere agli spazi, ma è non è stato semplice - sono angoli che non si allineano facilmente a una griglia centrale".

Questa sfida ha definito i corridoi e le giunzioni della nave, dando loro l'aspetto leggermente sfalsato e industriale che i giocatori possono percepire camminandoci attraverso.

Uno Spaccato di Vita
Gli interni dell'Envoy dovevano anche sembrare vissuti - non semplicemente uno sterile spazio tecnico, ma un luogo in cui le persone vivono e lavorano.

"Per gli interni completamente esplorabili, volevamo un po' di personalità", dice Yari. "È possibile vedere come l'equipaggio lavora e passa il proprio tempo: anche piccoli tocchi come un peluche contribuiscono a farlo sentire reale".

Questi dettagli umani aggiungono profondità alla nave e aiutano i giocatori a immaginare la vita quotidiana a bordo.

Dal Concetto alla Realtà
Dalle prime silhouette al rendering finale, l'Envoy si è evoluta attraverso innumerevoli iterazioni, bilanciando furtività e resistenza, utilità e comfort. Molte delle forme e delle proporzioni del lavoro iniziale di Jerzy e Yari rimangono chiaramente visibili nella nave finita.

"L'Envoy ci ha anche spinto più in là rispetto al passato in termini di scala e complessità degli interni", aggiunge il Lead Artist di Egosoft, Lino. "Cerchiamo sempre di alzare l'asticella di ciò che il design può comunicare alle persone a bordo delle nostre navi".

L'Envoy incarna ciò che rende speciale X4: Foundations: un design credibile e funzionale che dà la sensazione di un mondo a sé stante.

Se non l'avete ancora esplorato, il DLC X4: Envoy Pack è disponibile ora. E se possedete già il DLC X4: Hyperion Pack, uscito all'inizio di quest'anno, non perdetevi il pacchetto X4: Ship Pack Bundle - completate la vostra collezione e godete di uno sconto del 10% sul bundle!

At Egosoft, we’ve spent decades building the X universe, a living sandbox where ships, stations, and entire economies evolve dynamically. Our friends at ROCKFISH Games, meanwhile, have carved out a stellar reputation for fast-paced, story-driven space action with EVERSPACE 2. Now, we’re joining forces in a brand-new Steam bundle that celebrates multiple sides of the genre.

Whether you prefer charting your own empire in X4: Foundations or chasing loot and glory in EVERSPACE 2, this bundle brings together two wonderfully complementary ways to experience life among the stars.

For players who already own one of the two titles, there’s good news: you’ll automatically get a 10% discount on the other. A perfect opportunity to broaden your horizons!

>> EVERSPACE 2 + X4: Foundations Bundle @ Steam <<

We’re delighted to team up with ROCKFISH on this, and we hope both communities will take the chance to explore, compare notes, and share their stories of interstellar adventure.